Die ontdekking van oupa se antieke horlosie in 'n verlate werkswinkel neem broer en suster terug na die verre verlede in die atmosferiese soeke Retrace. Die helde, wat hulle in die twintigerjare van die vorige eeu in München bevind, reg by die episentrum van historiese omwentelinge, ontwrig per ongeluk die verloop van gebeure en keer terug na 'n donker, verwronge werklikheid met toegangsmodusse. Lees nuttige wenke in die dagboek noukeurig, verstaan die struktuur van dosyne oorspronklike meganismes, korrigeer die gevolge van inmenging in twee verskillende eras, en herstel die bekende wêreld in Retrace.
