Die klein beerwelpie het besluit om 'n wandeling deur die woud te neem en die sorg van die beer te verlaat. Sy het net frambose gaan pluk, en haar stoute seun het die situasie benut en weggehardloop. Die straf vir ongehoorsaamheid het die ondeunde man vinnig ingehaal, hy het in 'n lokval geval en homself in 'n hok toegesluit. Binnekort sal die jagter verskyn en dan is die arme ding in die moeilikheid. Help die klein beertjie om homself te bevry in Little Bear Escape. Jy moet die sleutel van die hok vind, anders sal jy nie die gevangene kan uitkry nie. Heel waarskynlik het die jagter dit naby weggesteek, so dit is die moeite werd om naburige liggings in Little Bear Escape te verken.
