Lisa was die eerste keer op ski's, en Bart gaan om te bewys dat suster wat behendig af kan beweeg die heuwel en vermy gekraak in struikelblokke spot. Help om die klein dogtertjie, nie gladde paaie, rotsfragmente steek oral, probeer om hulle in te haal, maar moenie spronge mis, met hulle hulp die skiër gou die voet van die berg bereik. Bestuur - muis.