Die jong eekhoring is steeds dom en weet nie dat dit beter is om nie in die dorpie in te kyk nie, daar bly mense, en daar is dalk jagters onder hulle. Maar die eekhoring weet dit nog nie en niemand het die risiko's verduidelik nie, so sy het op pad na 'n klein dorpie wat langs die bos geleë was. Die rooiharige skoonheid met 'n donsige stert het gehoop om iets smaakliks te vind, maar in plaas daarvan het sy self 'n prooi geword. Die jagter het geweet hoe om die dier te vang en het haar in 'n hok by Young Squirrel Rescue geplaas. Soek die eekhoring, sy is in een van die huise, maar die deure is gesluit. Gewoonlik in dorpe word die sleutels naby die huis versteek, soek dit en maak dit oop in Young Squirrel Rescue.
