Toe die oulike brakhond uit die skuiling in die Beagle Dog Escape geneem is, was sy baie bly dat sy nuwe eienaars gekry het. Hulle het haar na 'n ryk gebied gebring en dit het die hond nog meer gelukkig gemaak. Maar toe loop alles glad nie soos sy haar voorgestel het nie. Die arme goed is nie in die huis toegelaat nie, maar in 'n beknopte hokkie gesit. Maar selfs dit sou nie so onaangenaam wees as die hokkie nie gesluit was nie. Die hond het van een hok na 'n ander beweeg en sy lewe het op geen manier verbeter nie. Help die ongelukkige brak om los te kom. Hy is gereed om sy eie baas te soek of te dwaal, net om nie in 'n beknopte hokkie in Beagle Dog Escape toegesluit te word nie.
