Die glimlaggende rooi bal voel die naderende winter, en daarmee saam die Nuwejaarsvakansie. Hy wil aan die vieringe deelneem en as versiering op die boom wees. Maar om dit te doen, moet hy by Kersvader se hut uitkom sodat hy dit as geskenk kan toedraai of aan sy grootste versierde Kersboom kan hang. Ball het 'n lang en moeilike pad voor hom, en hy beoog om dit in vlug in Ball te oorkom. Help die held deur hom in die lug te druk en te hou, in stryd met al die wette van fisika, want hy het geen toestelle vir vlug nie, behalwe dat hy lig is. Deur krane te gebruik, sal jy jou vlughoogte aanpas om behendig deur die bewegende pype te kom wat op pad na die Bal uitsteek.
