Dit is onmoontlik om te voorspel waar die einde op ons wag, 'n mens is sterflik en wat die aanstootlikste is, is dikwels skielik sterflik. Speurders: Cynthia en Ryan word die helde van ons verhaal Death in the Clouds. Die jurisdiksie van hul tak sluit die internasionale lughawe in, wat buite die stad geleë is. Hulle gaan nou soontoe. Aangesien die plaaslike veiligheidsdiens berig het dat 'n dooie passasier in die sakeklas in 'n aankomende vliegtuig gevind is. Dit is reeds tydens die afklim onthul toe die man nie reageer op die versoek van die vlugkelner om die kajuit te verlaat nie. 'N Voorlopige ondersoek van die liggaam het getoon dat dit moontlik moord is, hoewel dit nog te vroeg is om iets voor die lykskouing te sê. Die speurders moet egter die vliegtuig inspekteer en moontlike bewyse in Death in the Clouds versamel.
