Iemand verhuis van dorp tot dorp, en ons helde, inteendeel, wil vinnig na die stad kom. Die ou plaas, wat hulle van hul ouers geërf het, het skaars van die vloer gehou, die koste daarvan regverdig hulself nie. Daar was 'n koper wat bereid was om goeie geld te betaal, en die eienaars het sonder huiwering die geboue, grond en oorblywende vee verkoop. Dit bly oor om hul tasse in te pak en na die stad te gaan, waar hulle reeds wag vir 'n knus woonstel in 'n rustige omgewing. Help die helde om die oorblywende goed bymekaar te maak, die motor sal binnekort opdaag, u moet op die laaste dag op die plaas opstaan.
