In afwagting op die vakansie het 'n bloedbad op die plaas begin. Die eienaars het 'n klomp gaste gebel wat heerlik gevoer moet word, en dit beteken net een ding vir die diere op die plaas: slag. Die klein melkvark blyk slimmer te wees as almal, hy het besef dat hy bedreig word en besluit om te vlug. Hy sal beter deur die bos gaan dwaal en akkerbome versamel, as om in die oond met 'n appel in 'n pleister te bloos. Help die vark, aanvanklik moet hy baie vinnig hardloop om van 'n gevaarlike plek weg te kom. Teen hierdie snelheid is dit moeilik om te beheer wat op die pad is. Help die varkie om oor die opkomende struikelblokke in die Vark-dasher te spring.
