Speurder Richard en sy assistente-polisieman Susan het by die woonstel aangekom, waar daar volgens hul informant 'n bende van rowers is. Verskeie golwe van groot bankrooftogte het deur die stad geslinger. Die bandiete tree vrymoedig, beslissend en deeglik op. Blykbaar word hulle gelei deur 'n man van merkwaardige verstand. Speurders het nie die bandiete gevind nie, hulle het letterlik uit die hande van die dienaars van die wet gegly. Dit is nodig om die woonstel te ondersoek, die bevindende getuienis kan vertel waar die bendelede gaan. Die vyand is slim, so jy moet ook wys wees en sy stappe vooraf in Echoes of Crime bereken.
