Daar is werksgeleenthede wat dadelik diens vereis, hul werksdag is nie gestandaardiseer nie en polisielede is een van hulle. Terwyl jy rustig slaap, bewaar hulle jou vrede en haas by die eerste oproep om iemand van die moeilikheid te red. Simon werk al jare lank as polisieman en is altyd gereed om te help. Vandag is hy wakker gemaak deur 'n nagoproep, waaruit bekend geword het dat die stad die plan van onderbreking aangekondig het om 'n misdadiger aan te hou wat 'n kind ontvoer het. Terwyl mede-helde die ontvoeder agtervolg, moet Simon die baba kry en hiervoor sal dit nodig wees om deeglik te soek en getuienis in Menace in the Night te versamel. Die pad is elke minuut, die kind kan op 'n gevaarlike plek wees en dit is beter om dit so gou as moontlik te vind.
