Terwyl die eekhoringma besig was om voorraad vir die winter aan te vul, het haar kinders, wat die ouer se verbod oortree het, oorgespring na naburige bome en die huis in Bubbles Shooter Squirrel verlaat. Hulle is aangetrek deur 'n ongewone wolk wat uit balle bestaan het. Toe die eekhorings nader kom, het die wolk skielik neergedaal en elke dier met balle omring en hulle in die lug opgelig. Dit het die kinders bang gemaak en hulle het begin om hulp te ontbied. Toe hy die gehuil van die kinders hoor, het die eekhoring hom tot die redding gehaas en nie meer of minder as 'n hele kanon saamgeneem nie. Help haar om ballonne te skiet en baba-eekhorings te vang wat in Bubbles Shooter Squirrel sal valskermspring.
